Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin 14 Nisan 2003 Tarih ve 1475 (2003) Sayılı Kararı

17.04.2003


“Güvenlik Konseyi,

Kıbrıs’la ilgili bütün kararlarını ve özellikle Kıbrıs’da kapsamlı bir çözüme varılması amacını güden 29 Haziran 1999 tarih ve 1250 (1999) sayılı kararını teyid ederek;

İlgili Güvenlik Konseyi kararları ve antlaşmalarını tam olarak dikkate alacak şekilde Kıbrıs konusunda tam siyasi çözüme ulaşılması konusundaki güçlü ilgisini yenileyerek;

Genel Sekreter’in Kıbrıs konusundaki iyi niyet görevi ile ilgili 1 Nisan 2003 tarihli (5/2003/398) raporunu memnuniyetle karşılayarak;

1. Güvenlik Konseyi’nin 1250 (1999) sayılı kararı ve İyi Niyet görevi çerçevesinde 1999 yılından bu yana Genel Sekreter ve Özel Danışmanı ile ekibinin gösterdiği olağanüstü çabayı takdirle karşılamakta;

2. Genel Sekreter’in, Aralık 1999’da Birleşmiş Milletler gözetiminde başlayan görüşmelerden yararlanarak taraflar arasındaki farklılıkları gidermek amacıyla kapsamlı bir plan sunmak inisiyatifi almasını ve görüşmeleri takiben bu planı 10 Aralık 2002 ve 26 Şubat 2003’de tadil etmiş olmasını ayrıca takdir etmekte;

3. Genel Sekreter’in raporunda belirtildiği üzere, Kıbrıs Türk liderinin, 10-11 Mart 2003 tarihli Lahey toplantısında aldığı tutum ile sonuçlanan varan olumsuz yaklaşımı dolayısıyla Genel Sekreter tarafından önerildiği üzere planın aynı anda referanduma sunulmasının mümkün olamamasından ve böylece Kıbrıs Türkleri ile Kıbrıs Rumlarının Kıbrıs’ın tekrar birleşmesini olanaklı kılacak bir plan hakkında kendilerinin karar vermeleri imkanından yoksun bırakılmış bulunmasından ve bunun sonucunda 16 Nisan 2003 tarihinden önce kapsamlı bir çözüme ulaşılmasının mümkün olmamasından dolayı üzüntü duymakta;

4. Bundan sonraki müzakerelere yegane temel teşkil edecek Genel Sekreter’in 26 Şubat 2003 tarihli özenle dengeli planına tam desteğini vermekte ve bütün ilgilileri Genel Sekreter’in raporunun 144-151nci maddelerinde öngördüğü şekilde kapsamlı bir çözüme ulaşmak için Genel Sekreter’in iyi niyet görevi çerçevesinde müzakereye davet etmekte;

5. 1250 (1999) sayılı kararda öngörülen Genel Sekreter’in İyi Niyet görevine tam desteğini vurgulamakta ve Genel Sekreter’in raporunda belirttiği İyi Niyet çabalarını sunmaya devam etmesini talep etmekte;

6. Konuyla faal olarak ilgilenmeye devama karar vermektedir.”

İNCELEMELER